Tertium non datur

Final da Segunda Guerra Mundial. Estepes ucranianas. As tropas alemãs e romenas batem em retirada com o avanço do imparável exército vermelho. Uma unidade militar romena monta o seu quartel-general numa escola abandonada. Os soldados sentam-se em frente a mapas agora inúteis, aguardando o desastre. Subitamente, é anunciada a chegada de oficiais alemães. Renova-se a esperança: irão receber novas ordens? Haverá contra-ataque? O caos da retirada irá ter fim? Mas cedo virá o desapontamento.