Taeko Tokióban él, egy cégnek ír könyvismertetőket. Egy nap úgy dönt, szabadságot vesz ki és leutazik vidékre a sógorához. Örül, hogy végre kiszabadulhat a város nyüzsgéséből és élvezheti a vidék szépségét. A vonatút közben feltörnek benne gyerekkora elfeledett emlékei. Érzi, hogy a mostani élete így nincs rendben, s mikor az utolsó nap megkérdezik tőle, miért nem változtat az életén, rájön, hogy a boldogságához vezető út bejáratánál áll.
Műfaj: Animációs, Dráma, Romantikus
Csillag: 今井美樹, 柳葉敏郎, 本名陽子, 飯塚雅弓, 伊藤 暢達, 北川智繪
Legénység: 瀬山武司 (Editor), 宮崎駿 (Executive Producer), 星勝 (Original Music Composer), Takahata Iszao (Director), Hotaru Okamoto (Comic Book), Takahata Iszao (Screenplay)
Ország: Japan
Nyelv: 日本語
Stúdió: Studio Ghibli, Tokuma Shoten, Nippon Television Network Corporation, Hakuhodo
Runtime: 119 percek
Minőség: HD
felszabadított: Jul 20, 1991
IMDb: 3.6